Zajmująca ponad 150 hektarów Twierdza Dyneburg jest unikatowym pomnikiem architektury, kultury i historii znaczenia krajowego. Jest to ostatnia twierdza bastionowa na świecie. Z lotu ptaka kształt twierdzy przypomina słońce, gwiazdę, żółwia, a nawet nietoperza. Obecnie jest jednym z najpopularniejszych obiektów turystycznych.
Ciekawą atrakcją jest także wewnętrzna zabudowa twierdzy, w której do dzisiaj zachowało się 80 budynków, połączonych 10 ulicami o historycznych nazwach. Większość budynków pochodzi z XIX w. W ostatnich latach dokonano renowacji kilku budynków m.in. Wieży ciśnień, w której w tej chwili mieści się Centrum Kultury i Informacji Twierdzy Dyneburg oraz kierownictwo twierdzy, Dom Zarządzania Komendanta, w którym ulokowano Urząd Policji Regionu Łatgalskiego, czy Arsenał Artylerii, w którym znajduje się Centrum Sztuki im. Marka Rothko. Ukończono także rekonstrukcję jednej z czterech bram twierdzy – Bramy Mikołaja, którą w 2014 r. uznano za najlepiej odnowiony obiekt na Łotwie. W ramach projektu odbudowano także drewniany most, który łączył Bramę Mikołaja z 1 przybrzeżną lunetą z przeciwstrażą, a także dokonano rekonstrukcji pomieszczenia w przeciwstraży.
Budowę twierdzy w 1810 r. zaczęła armia Imperium Rosyjskiego dla umocnienia zachodniej granicy Imperium Rosyjskiego w obliczu wojny z Napoleonem. Projekt budowy Twierdzy Dyneburg oracował inżynier, pułkownik J. Heckel. W intensywnych pracach, które odbywały się na dwie zmiany, uczestniczyło około 2 000 okolicznych mieszkańców, a ogólna liczba pracujących mężczyzn była około 12 000. W 1814 r., po wojnie budowę fortyfikacji kontynuowano i do I wojny światowej stacjonowały i działały w twierdzy garnizony armii Imperium Rosyjskiego.
Łącznie mogło w twierdzy przebywać do 6 000 osób. W 1920 r. w fortyfikacji stacjonowały 3 pułki piechoty (10 Pułk z Aizpute, 11 Pułk z Dobele, 12 Pułk z Bauski) i 1 pułk artylerii 4 Dywizji Semigalskiej Armii Łotewskiej. W 1940 r. twierdzę zajęły jednostki Armii Czerwonej.
W latach 1941–1944 w fortyfikacji mostu (na lewym brzegu Dźwiny) naziści utworzyli getto żydowskie, w którym przebywało około 14 000 osób z okolic miasta. Na terenie twierdzy założono także obóz dla radzieckich jeńców wojennych. Po wojnie w latach 1948–1993 ulokowano tutaj Daugavpilską Szkołę Inżynierów Lotnictwa Wojennego. Obecnie na terenie twierdzy, która stanowi odrębne osiedle, mieszka ponad 1 000 osób.
Szczegółowe informacje o historii, budowie, najciekawszych obiektach, planowanych imprezach i planach przyszłościowych Twierdzy Dyneburg można uzyskać w Centrum Kultury i Informacji Twierdzy Dyneburg (ul. Nikolaja 5). Turyści mogą tutaj otrzymać broszury, turystyczne mapki twierdzy, wynająć przewodnika, oraz obejrzeć ekspozycję historyczną i wystawę miarek. W sezonie turystycznym dla zwiedzających otwarty jest także budynek przeciwstraży.
Informative booklet: Real estate in Daugavpils Fortress 2022