1561 wurde Latgale ein Teil von Polen.
Nach dem polnisch-schwedischen Krieg (1600 – 1629) blieb Latgale bis 1772 ein Teil von Polen und trug den Namen Woiwodschaft Livland oder Polnisch-Livland.
Daugavpils (damals Dünaburg) war der Sitz des Woiwoden, der das Herzogtum verwaltet hat.
Damals Latgale war in 4 Kreisen – Daugavpils, Rēzekne, Ludza und Viļaka geteilt, die von Starosten verwaltet wurden.
Die Woiwodschaft hatte eigenen Bischof mit dem Sitz in Daugavpils, danach in Vilnius.
Neben dem Sejm in Warschau wurde der kleine Seim mit 6 Deputierten (Adligen) aus Latgale, Litauen und Polen in Daugavpils gebildet.
Von 1513 bis 1525 war Heinrich Plater der Komtur von Daugavpils.
Im Sommer 1883 hat der Graf Jan Kazimierz Jozef Plater-Zyberk (1850 – 1922) ein Sanatorium, in dem Mineralwasser-, Schlamm- und Kumyssbehandlungen benutzt wurden, in einem der heutigen Stadteilen – Poguļanka, geöffnet. Seitdem wurde Poguļanka als Kurort bezeichnet.
Er verwaltete das Eigentum bis 1918. Das Sanatorium wurde in 90er Jahren des 20. Jh. geschlossen.
1886 hat der Graf einen Bootsverkehr zwischen Dünaburg und Poguļanka eingerichtet. Heutzutage gibt es eine Straße, die den Namen Plāteru iela trägt, in Daugavpils.
Die Ereignisse im Januar 1920 verbinden Daugavpils und Polen eng, weil die polnischen Armeedivisionen die Bolschewiki aus der Stadt vertrieben haben.
Heutzutage sind etwa 15% der Stadtbevölkerung Polen, es gibt ein polnisches Kulturzentrum und ein polnisches Gymnasium in der Stadt.
Der polnische Präsident Bronisław Komorowski, der 2010 die Stadt besucht hat, bezeichnete Daugavpils als polnische Hauptstadt Lettlands.
